Продажи Kosé в магазинах duty-free в Китае в июле–сентябре выросли с JPY 0.9 млрд до JPY 2.3 млрд, на 144.4 процента год к году. Онлайн-продажи в Китае почти не изменились. Японская косметическая группа Kosé Holdings (コーセーホールディングス) привела эти данные в презентации результатов за третий квартал 10 ноября 2026 года.
Единица: %
Июль–сентябрь 2026 г. к июлю–сентябрю 2025 г., в иенах, до применения стандарта признания выручки · Источник: Kosé Holdings, 10 ноября 2026 г.
Показать таблицей
| Позиция | Значение |
|---|---|
| Duty-free (travel retail) | 144.4% |
| Офлайн | 29.9% |
| Онлайн (e-commerce) | 1.3% |
Скачок обеспечили спрос на Хайнане и завершённое объединение операторов
Kosé назвала две причины роста в duty-free. Спрос на острове Хайнань восстановился, а интеграция операторов duty-free завершилась, что позволило им возобновить работу.
База сравнения также была низкой. В июле–сентябре 2025 года China travel retail принёс JPY 0.9 млрд — меньше всего из четырёх кварталов того года, против JPY 1.8 млрд и JPY 2.4 млрд в первых двух.
Без учёта движения курса иены рост меньше, но всё равно резкий. Продажи подразделения, которое Kosé называет Kosé China TR, в третьем квартале выросли на 118.9 процента в местной валюте против 145.6 процента в иенах.
Онлайн-продажи остались на уровне JPY 1.8 млрд
Продажи Kosé в e-commerce в Китае в третьем квартале составили JPY 1.8 млрд — с учётом округления столько же, сколько годом ранее, рост 1.3 процента. До этого рост составлял 38.8 процента в первом квартале и 19.4 процента во втором.
Офлайн-продажи сохранили темп. Они выросли на 29.9 процента до JPY 1.3 млрд, в соответствии с ростом на 29.8 процента во втором квартале. Компания сообщила, что доля дорогих продуктов DECORTÉ в офлайн-продажах выросла и что ей удалось привлечь новых клиентов.
Продажи Kosé China в местной валюте в III квартале снизились на 6.6%
Kosé China — дочерняя компания, которая ведёт онлайн- и офлайн-продажи в Китае, но не travel retail, — в третьем квартале выросла на 7.8 процента в иенах. В местной валюте её продажи снизились на 6.6 процента.
Единица: %
Год к году, в местной валюте, Kosé China (онлайн и офлайн, без travel retail) · Источник: Kosé Holdings, 10 ноября 2026 г.
Показать таблицей
| Позиция | Значение |
|---|---|
| I кв. 2026 | -1.9% |
| II кв. 2026 | 7.4% |
| III кв. 2026 | -6.6% |
| Янв.–сен. 2026 | 1.1% |
За девять месяцев продажи Kosé China увеличились на JPY 1.1 млрд — на 14.5 процента в иенах и на 1.1 процента без учёта валютных эффектов. Рост компания объяснила линейкой AQ во главе с сывороткой-маслом для пор AQ.
Регион Азия в целом рос быстрее. Продажи там в январе–сентябре выросли с JPY 29.8 млрд до JPY 37.9 млрд, на 26.8 процента, или на 17.9 процента без учёта валютных эффектов. Travel retail за пределами бизнеса Panpuri обеспечил JPY 4.1 млрд этого прироста.
Контроль запасов в duty-free, прямые эфиры на материке
Для DECORTÉ в четвёртом квартале Kosé планирует ужесточить контроль рыночных запасов в китайском бизнесе duty-free. На материковом Китае компания будет продвигать более дорогие продукты, используя собственные прямые эфиры и то, что она называет «вторыми KOL».
| Канал | I кв. 2025 | I кв. 2026 | II кв. 2025 | II кв. 2026 | III кв. 2025 | III кв. 2026 | Изменение в III кв. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Онлайн (e-commerce) | 18 | 25 | 31 | 37 | 18 | 18 | +1.3% |
| Duty-free (travel retail) | 18 | 28 | 24 | 33 | 9 | 23 | +144.4% |
| Офлайн | 10 | 11 | 14 | 18 | 10 | 13 | +29.9% |
Продажи группы за девять месяцев достигли JPY 249.4 млрд, рост 3.7 процента, или 0.9 процента без учёта валютных эффектов.
