Beratungsanfrage
BriefsAlle Briefs169 BeiträgeNachrichtenPlattformen, Marken, Ergebnisse und MarktnachrichtenDatenOffizielle StatistikenPolitikGesetze · Bekanntmachungen · InkrafttretensdatenPlattformregelnOffizielle Regeln · Leitfäden zu WerbetoolsFälleOffiziell veröffentlichte FälleDie Woche auf einer SeiteArtikel, Zahlen und Termine der letzten 7 Tage
Tools51 Marketing-ToolsNach Plattform · offiziell / DrittanbieterAls Tabelle anzeigenKonto, Kosten und Leitfäden in einer TabelleChecklistenCheckliste auf RegelgrundlageChina-Marketing-Glossar33 Begriffe
LeitfädenAlle LeitfädenFür ausländische Unternehmen · offizielle QuellenChinesische Social MediaOffizielle Nutzerzahlen 2026E-Commerce-PlattformenKennzahlen · MarkteintrittswegeWerbung in ChinaWeChat, Douyin, Xiaohongshu, Weibo, BaiduInfluencer-MarketingOffizielle Plattformen · GebührenKonten & Shop-EröffnungWeChat, Douyin, Xiaohongshu, JD Worldwide
DatenDashboard auf einen BlickPlattformergebnisse · MarktindikatorenMonatliche KonsumdatenEinzelhandelsumsatz · Kosmetik · Online · CPI · PaketversandVeränderungen des Xiaohongshu-Suchindex67 Marken · wöchentliche Veränderungen
Termine · RegulierungAlle TermineEvents · Messen · InkrafttretensdatenChina nächste WocheJede Woche die Termine der FolgewocheDouble-11-TrackerTermine, Regeln und Daten nach PlattformZeitleiste der KosmetikregulierungNMPA-Bekanntmachungen · InkrafttretensdatenÄnderungen der PlattformregelnÄnderungen der Plattformregeln
CreatorCreator73 Creator
MaterialbibliothekBerichte87 EinträgeReport DigestKernpunkte der BerichteQuellwebsitesWo Berichte zu finden sind

KO · EN · 繁中 · 日本語 · RU · DE · ES

Beratungsanfrage
China-Marktdaten und Tools für koreanische MarkenteamsHeute 11.16Briefs 169 · Tool 51 · Creator 73 · Berichte 87Double 11 2026 beendet · gesamt 1,776 Bio. RMB +4.8% · 星图数据 →

Pigeons China-Umsatz steigt in neun Monaten um 12.8% – Rabatte werden zurückgefahren

· Nachrichten

Eine Babyflasche und ein Trinklernbecher auf einem Holzregal im Kinderzimmer
Eine Babyflasche und ein Trinkbecher auf einem Regal im Kinderzimmer. Bild: CMB

Pigeon Corporation (ピジョン) gibt an, in diesem Jahr in Festlandchina auf übermäßige Rabatte und Werbeausgaben verzichtet zu haben. Der japanische Hersteller von Babypflegeprodukten meldete am 5. November 2026, dass sein Umsatz in China einschließlich Hongkong von Januar bis September JPY 29,831 Millionen erreichte, 112.8 Prozent des Vorjahreszeitraums.

Die Zahlen stammen aus Pigeons ergänzenden Unterlagen zum dritten Quartal des Geschäftsjahres, das im Dezember 2026 endet. Auf China einschließlich Hongkong entfielen in den neun Monaten nach einfacher Rechnung 33.5 Prozent des Konzernumsatzes.

Rabatte und Werbeausgaben wurden zurückgehalten

Pigeon beschrieb seinen Ansatz in Festlandchina so, dass die Kapitalrendite an erster Stelle steht. Das Unternehmen bremste übermäßige Rabatte und Werbeausgaben und verschärfte die Kostenkontrolle.

Außerdem reduzierte es seine Vertriebskanäle. Nach Angaben des Unternehmens verbesserte diese „Auswahl und Konzentration“ die Margen, und der gesamte Sell-in zeigte im dritten Quartal für sich genommen einen Erholungstrend.

Vor Double 11 (双十一) erhielt Pigeon von großen E-Commerce-Plattformen Aufträge für vorgezogene Lieferungen. Das Unternehmen verweist in der Erläuterung zu seiner angepassten Jahresprognose erneut auf diese vorgezogene Nachfrage.

Flaschen und Sauger behalten den größten Marktanteil; Kinderlinien wachsen

Babyflaschen und Sauger hielten nach Angaben des Unternehmens den größten Anteil am chinesischen Markt. Auch Produkte für ältere Kinder verkauften sich gut, angeführt von einer neuen Hautpflegelinie für Kinder und Trinkbechern.

Segment China Business von Pigeon, Januar–September (JPY Millionen)
PositionJan–Sep 2025Jan–Sep 2026Ggü. Vorjahr
Segmentumsatz31,73436,648115.5%
Bruttomarge55.2%56.4%–
Segmentgewinn8,0769,925122.9%
Segmentgewinnmarge25.4%27.1%–
Umsatz in China (inkl. Hongkong)26,44929,831112.8%
Umsatz in Korea2,0092,566127.7%
Hinweis: Das Segment China Business umfasst auch Korea und die Marke Pigeon in Nordamerika; die letzten beiden Zeilen sind Umsätze nach Land bzw. Region. Die Veränderung ggü. Vorjahr ist wie veröffentlicht als Prozentsatz des Vorjahreswerts angegeben. Quelle: Pigeon Corporation, „2026年12月期(70期)第3四半期 決算補足資料“

Das Segment China Business ist breiter als das Festland. Pigeon weist darin Korea und seine nordamerikanische Marke Pigeon aus, daher übersteigt der Segmentumsatz von JPY 36,648 Millionen den Länderwert für China.

Segmentgewinn wuchs schneller als der Umsatz

Der Segmentgewinn stieg auf JPY 9,925 Millionen, 122.9 Prozent des Vorjahres, gegenüber 115.5 Prozent beim Segmentumsatz. Die Bruttomarge erhöhte sich von 55.2 Prozent auf 56.4 Prozent.

Außerhalb des Festlands wuchs Korea dank Flaschen und Saugern kräftig. In Nordamerika gewann Pigeon neue Regalfläche für Flaschen und Sauger in der Babyabteilung des US-Händlers Target.

In Asien insgesamt erreichte Pigeons Umsatz JPY 38,957 Millionen, 111.6 Prozent des Vorjahres. Der Umsatz in anderen asiatischen Ländern stieg auf JPY 9,125 Millionen, während Chinese Taipei auf JPY 411 Millionen zurückging, 96.3 Prozent des Vorjahres.

China war von Januar bis September 2026 Pigeons am schnellsten wachsendes Segment

Einheit: %

Segmentumsatz, Jan–Sep 2026 ggü. Jan–Sep 2025 · Quelle: Pigeon Corporation, 5. November 2026

Als Tabelle anzeigen
EintragWert
China Business15.5%
Amerika und Europa13.4%
Japan7.0%
Singapur0.4%

Umsatzprognose für das Gesamtjahr auf JPY 118,400 Millionen angehoben

Der Konzernumsatz der neun Monate betrug JPY 89,177 Millionen, 110.7 Prozent des Vorjahres, und das konsolidierte Betriebsergebnis erreichte JPY 12,750 Millionen nach JPY 10,028 Millionen. Alle Segmente steigerten ihren Umsatz.

Das Segment Singapore Business, das nach Angaben von Pigeon von der Lage im Nahen Osten betroffen war, steigerte den Umsatz um 0.4 Prozent, während der Segmentgewinn von JPY 1,870 Millionen auf JPY 1,743 Millionen sank. Gewinnzuwächse in anderen Regionen glichen diesen Rückgang aus, so das Unternehmen.

Pigeon hob seine Jahresprognose an und verwies auf starke Ergebnisse in Japan, China sowie Amerika und Europa. Das Unternehmen erwartet für 2026 nun einen Umsatz von JPY 118,400 Millionen, nach JPY 109,170 Millionen im Jahr 2025, und verweist dabei auf vorgezogene Nachfrage in Japan und China sowie auf höhere Kosten im Zusammenhang mit der Lage im Nahen Osten.

Als Nächstes lesen