Beratungsanfrage
BriefsAlle Briefs175 BeiträgeNachrichtenPlattformen, Marken, Ergebnisse und MarktnachrichtenDatenOffizielle StatistikenPolitikGesetze · Bekanntmachungen · InkrafttretensdatenPlattformregelnOffizielle Regeln · Leitfäden zu WerbetoolsFälleOffiziell veröffentlichte FälleDie Woche auf einer SeiteArtikel, Zahlen und Termine der letzten 7 Tage
Tools50 Marketing-ToolsNach Plattform · offiziell / DrittanbieterAls Tabelle anzeigenKonto, Kosten und Leitfäden in einer TabelleChecklistenCheckliste auf RegelgrundlageChina-Marketing-Glossar33 Begriffe
LeitfädenAlle LeitfädenFür ausländische Unternehmen · offizielle QuellenChinesische Social MediaOffizielle Nutzerzahlen 2026E-Commerce-PlattformenKennzahlen · MarkteintrittswegeWerbung in ChinaWeChat, Douyin, Xiaohongshu, Weibo, BaiduInfluencer-MarketingOffizielle Plattformen · GebührenKonten & Shop-EröffnungWeChat, Douyin, Xiaohongshu, JD Worldwide
DatenDashboard auf einen BlickPlattformergebnisse · MarktindikatorenMonatliche KonsumdatenEinzelhandelsumsatz · Kosmetik · Online · CPI · PaketversandVeränderungen des Xiaohongshu-Suchindex67 Marken · wöchentliche Veränderungen
Termine · RegulierungAlle TermineEvents · Messen · InkrafttretensdatenChina nächste WocheJede Woche die Termine der FolgewocheDouble-11-TrackerTermine, Regeln und Daten nach PlattformZeitleiste der KosmetikregulierungNMPA-Bekanntmachungen · InkrafttretensdatenÄnderungen der PlattformregelnÄnderungen der Plattformregeln
CreatorCreator73 Creator
MaterialbibliothekBerichte112 EinträgeReport DigestKernpunkte der BerichteQuellwebsitesWo Berichte zu finden sind

KO · EN · 繁中 · 日本語 · RU · DE · ES

Beratungsanfrage
China-Marktdaten und Tools für koreanische MarkenteamsHeute 11.18Briefs 175 · Tool 50 · Creator 73 · Berichte 112Double 11 2026 beendet · gesamt 1,776 Bio. RMB +4.8% · 星图数据 →

Kosmetik wächst im Oktober schneller als Chinas Einzelhandel, plus 2.8%

· Nachrichten

Eine Watsons-Filiale für Gesundheit und Schönheit im Obergeschoss eines Einkaufszentrums in Shanghai, davor Kundinnen und Kinderwagen
Eine Watsons-Filiale für Gesundheit und Schönheit in einem Einkaufszentrum in Nanxiang, Shanghai. Foto: Shwangtianyuan, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Der Einzelhandelsumsatz mit Kosmetik in China belief sich im Oktober auf RMB 54.6 Mrd., 2.8 Prozent mehr als ein Jahr zuvor. Damit lag er deutlich über dem Gesamtmarkt: Der gesamte Einzelhandelsumsatz mit Konsumgütern wuchs nur um 0.4 Prozent auf RMB 4,646.3 Mrd., wie das Nationale Statistikamt (国家统计局) am 16. November 2026 mitteilte.

Ohne Autos fiel das Wachstum höher aus: Der Umsatz stieg im Oktober um 2.5 Prozent und im Zeitraum Januar–Oktober um 2.8 Prozent. Der gesamte Einzelhandelsumsatz der zehn Monate erreichte RMB 41,646.4 Mrd., ein Plus von 1.0 Prozent.

Kommunikationsgeräte und Bürobedarf wuchsen schneller als Kosmetik

Die Kategoriezahlen erfassen Unternehmen oberhalb der statistischen Größenschwelle, für Einzelhändler also mit einem Jahresumsatz aus dem Hauptgeschäft von mindestens RMB 5 Mio. Innerhalb dieser Gruppe summierte sich der Kosmetikumsatz von Januar bis Oktober auf RMB 402.5 Mrd., ein Anstieg um 5.6 Prozent.

Drei Kategorien übertrafen Kosmetik im Oktober. Kommunikationsgeräte wuchsen um 6.5 Prozent, Kultur- und Büroartikel um 4.1 Prozent sowie chinesische und westliche Arzneimittel um 3.7 Prozent. Haushaltsgeräte und audiovisuelle Geräte folgten knapp dahinter mit 2.5 Prozent.

Kosmetik wuchs im Oktober um 2.8 %; Gold und Schmuck fielen um 28.7 %

Einheit: %

Einzelhandelsumsatz nach Kategorien, Unternehmen oberhalb der Größenschwelle, nominale Veränderung gegenüber Vorjahr, Oktober 2026 · Quelle: Nationales Statistikamt, 16. November 2026

Als Tabelle anzeigen
EintragWert
Kommunikationsgeräte6.5%
Kultur- und Büroartikel4.1%
Chinesische und westliche Arzneimittel3.7%
Kosmetik2.8%
Haushalts- und AV-Geräte2.5%
Sport- und Unterhaltungsartikel1.0%
Waren des täglichen Bedarfs-0.4%
Bekleidung, Schuhe und Textilien-2.0%
Gold, Silber und Schmuck-28.7%

Schmuckumsätze brachen um mehr als ein Viertel ein

Gold, Silber und Schmuck verzeichneten den stärksten Rückgang aller Konsumkategorien. Der Oktoberumsatz lag bei RMB 25.5 Mrd., 28.7 Prozent weniger, womit die Zehnmonatssumme um 5.4 Prozent auf RMB 285.0 Mrd. sank.

Bekleidung, Schuhe, Hüte und Textilien gaben im Oktober um 2.0 Prozent auf RMB 141.1 Mrd. nach. Seit Jahresbeginn liegt die Kategorie noch 3.8 Prozent im Plus. Waren des täglichen Bedarfs gingen im Monat leicht um 0.4 Prozent zurück, liegen über zehn Monate aber 3.4 Prozent höher.

Bei Haushaltsgeräten zeigt sich das umgekehrte Bild. Der Oktoberumsatz wuchs um 2.5 Prozent auf RMB 88.4 Mrd., doch der Umsatz von Januar bis Oktober lag mit RMB 890.2 Mrd. um 4.2 Prozent unter dem Vorjahr.

Online-Warenumsatz stieg in zehn Monaten um 2.9 Prozent

Online verkaufte Waren erreichten von Januar bis Oktober RMB 10,727.4 Mrd., ein Plus von 2.9 Prozent. Davon wuchsen Lebensmittel um 15.3 Prozent, Bekleidung um 1.8 Prozent und sonstige Waren des täglichen Bedarfs um 0.1 Prozent.

Online-Dienstleistungen kamen auf RMB 6,253.7 Mrd., ein Plus von 5.0 Prozent, womit der Online-Umsatz mit Waren und Dienstleistungen zusammen RMB 16,981.1 Mrd. erreichte, ein Anstieg um 3.7 Prozent. Das Amt hat seinen früheren Indikator „Online-Einzelhandelsumsatz“ durch diese breitere Kennzahl ersetzt und weist darauf hin, dass beide nicht vergleichbar sind. Die Reihe zum Online-Warenumsatz behält ihre bisherige Definition und Abgrenzung.

Monomarken-Geschäfte verloren 11.0 Prozent Umsatz

Unter den Einzelhändlern oberhalb der Größenschwelle steigerten Convenience Stores ihren Umsatz von Januar bis Oktober um 5.1 Prozent und Supermärkte um 3.5 Prozent. Fachgeschäfte verloren 2.2 Prozent, Kaufhäuser 3.5 Prozent. Am schlechtesten schnitten Markengeschäfte (品牌专卖店) ab, deren Umsatz um 11.0 Prozent sank.

Umsatz der Markengeschäfte fiel von Januar bis Oktober um 11.0 %

Einheit: %

Einzelhandelsumsatz nach Geschäftsformat, Einzelhändler oberhalb der Größenschwelle, Veränderung gegenüber Vorjahr, Januar–Oktober 2026 · Quelle: Nationales Statistikamt, 16. November 2026

Als Tabelle anzeigen
EintragWert
Convenience Stores5.1%
Supermärkte3.5%
Fachgeschäfte-2.2%
Kaufhäuser-3.5%
Markengeschäfte-11.0%

Der Konsumgüterumsatz aller Einheiten oberhalb der Größenschwelle fiel im Oktober um 4.9 Prozent auf RMB 1,642.5 Mrd. Der Gastronomieumsatz im Gesamtmarkt stieg um 0.7 Prozent auf RMB 523.5 Mrd., und der Umsatz im ländlichen Raum wuchs um 1.5 Prozent gegenüber 0.2 Prozent in Städten.

Einzelhandelsumsatz mit Konsumgütern in China, ausgewählte Indikatoren (RMB 100 Mio., %)
IndikatorOkt. 2026ggü. Vj.Jan.–Okt. 2026ggü. Vj.
Einzelhandelsumsatz mit Konsumgütern gesamt46,4630.4%416,4641.0%
Ohne Autos43,1622.5%383,8112.8%
Einheiten oberhalb der Größenschwelle16,425-4.9%155,937-1.9%
Kosmetik5462.8%4,0255.6%
Bekleidung, Schuhe, Hüte und Textilien1,411-2.0%12,1333.8%
Waren des täglichen Bedarfs742-0.4%7,1333.4%
Gold, Silber und Schmuck255-28.7%2,850-5.4%
Haushaltsgeräte und AV-Geräte8842.5%8,902-4.2%
Kommunikationsgeräte1,1666.5%9,18316.5%
Hinweis: Nominale Wachstumsraten, nicht preisbereinigt. Die Kategoriezeilen erfassen Einheiten oberhalb der Größenschwelle (Einzelhändler mit einem Jahresumsatz aus dem Hauptgeschäft von mindestens RMB 5 Mio.). Quelle: Nationales Statistikamt, ‘2026年1—10月份社会消费品零售总额增长1.0%’

Demnächst · Möglicherweise berichten wir über die Novemberzahlen zu Kosmetik, Bekleidung und Online-Warenumsatz.

Als Nächstes lesen