Für die Prüfung chinesischer Geschäftspartner, Vertreter und Distributoren vor Vertragsabschluss stehen sieben offizielle Abfrageseiten der chinesischen Regierung zur Verfügung. Wenn Sie sich zunächst den genauen Firmennamen und den Kreditcode aus der Gewerbelizenz geben lassen und dann in der Reihenfolge Registrierung → Verwaltungsstrafen → nicht erfüllte Urteile → Streitigkeiten → Zoll → Branchengenehmigungen → Marken vorgehen, übersehen Sie kaum einen Punkt. Bei einem Zugriff aus Seoul am 19. Oktober 2026 ließen sich China Enforcement Information Disclosure sowie die privaten Dienste 天眼查, 启信宝 und 爱企查 nicht öffnen.
Was Sie zuerst anfordern sollten: Gewerbelizenz und einheitlicher Sozialkreditcode
Die meisten offiziellen chinesischen Abfrageseiten suchen nach dem chinesischen Firmennamen oder dem einheitlichen Sozialkreditcode (统一社会信用代码). Mit übersetzten oder englischen Firmennamen findet man meist nichts. Ausgangspunkt ist daher, sich vom Geschäftspartner eine Kopie der Gewerbelizenz (营业执照) geben zu lassen und die Angaben genau so einzugeben, wie sie dort stehen.
- Genauer chinesischer Firmenname (gegebenenfalls auch frühere Namen)
- Einheitlicher Sozialkreditcode
- Bei Kosmetik: der für die Registrierung bzw. Anmeldung in China verwendete chinesische Produktname und die Anmeldenummer
- Bei Markenprüfungen: englischer Name, mögliche chinesische Transliterationen und Logo
Reihenfolge der Prüfung
- Registrierung: Gleichen Sie im National Enterprise Credit Information Publicity System Firmenname, Kreditcode und Registrierungsstatus ab und prüfen Sie das 经营异常名录 (Liste ungewöhnlicher Geschäftstätigkeit) sowie das 严重违法失信名单.
- Verwaltungsstrafen: Suchen Sie bei Credit China nach öffentlichen Kreditinformationen wie Verwaltungsstrafen und Verwaltungsgenehmigungen; lesen Sie bei einer Strafe den Grund.
- Nicht erfüllte Urteile: Prüfen Sie bei China Enforcement Information Disclosure die Listen säumiger Vollstreckungsschuldner und der Konsumbeschränkungen. Aus Südkorea war der Zugriff gesperrt; möglicherweise müssen Sie einen Partner vor Ort um die Abfrage bitten.
- Streitigkeiten: Geben Sie bei China Judgments Online den Firmennamen als Partei ein, um Urteile zu Vertrags-, Marken- oder Zahlungsstreitigkeiten zu finden.
- Zoll und Import: Handelt es sich um einen Importeur oder Zollagenten, prüfen Sie auf der Plattform für Zollkreditinformationen die Kreditstufe sowie die Listen unzuverlässiger bzw. kreditauffälliger Unternehmen.
- Branchengenehmigungen: Bei Kosmetik prüfen Sie in der NMPA-Abfrage für Kosmetikregistrierungen und -anmeldungen, auf wen die Produktregistrierung bzw. -anmeldung (境内责任人) lautet.
- Markenschutz: Prüfen Sie in der Markenrecherche des China Trademark Office, ob Ihr Markenname oder Logo von einem anderen Unternehmen angemeldet wurde.
Prüfpunkte je Seite und Zugriff aus Südkorea
| Was zu prüfen ist | Seite (Betreiber) | Suchkriterien | Zugriff aus Südkorea (2026-10-19) |
|---|---|---|---|
| Registrierungsdaten, ungewöhnliche Geschäftstätigkeit, Liste schwerer Rechtsverstöße | 国家企业信用信息公示系统 (Staatliche Verwaltung für Marktregulierung) | Firmenname, Kreditcode, Registrierungsnummer | Startseite und Suchfeld geöffnet |
| Öffentliche Kreditinformationen wie Verwaltungsstrafen und -genehmigungen | 信用中国 (Nationales Zentrum für öffentliche Kreditinformationen) | Firmenname | Startseite, Suche und Veröffentlichungsmenü geöffnet |
| Säumige Vollstreckungsschuldner, Konsumbeschränkungen | 中国执行信息公开网 (Oberstes Volksgericht) | Firmenname, Kreditcode | Fehler 403 (regionale Sperre) |
| Urteile | 中国裁判文书网 (Oberstes Volksgericht) | Stichwort, Partei und weitere, insgesamt 17 Felder | Startseite und Hilfe geöffnet; Download und Datenabruf erfordern Anmeldung |
| Kreditstufe und Listen im Außenhandel | 中国海关企业进出口信用信息公示平台 (Allgemeine Zollverwaltung) | Firmenname bzw. Kreditcode + Prüfcode | Startseite und Suchfeld geöffnet |
| Kosmetikregistrierungen und -anmeldungen | 国家药监局数据查询 (Nationale Arzneimittelaufsichtsbehörde) | Produktname, Anmeldenummer, inländischer Verantwortlicher + Prüfcode | Geöffnet; alte Adresse leitet auf die neue weiter |
| Markenanmeldungen und -eintragungen | 中国商标网 (Markenamt des Nationalen Amts für geistiges Eigentum) | Markenname | Hinweisseite geöffnet; der Suchschritt zeigt eine Anmeldemaske |
Aus Südkorea gesperrte Dienste und Alternativen
Am selben Tag haben wir auch private Unternehmensdatendienste geprüft. Bei 天眼查, 启信宝 und 爱企查 erschien beim Aufruf sinngemäß der Hinweis, dass Zugriffe von außerhalb Festlandchinas gemäß den einschlägigen Vorschriften nicht unterstützt werden. 企查查 (qcc.com) leitete über einen Hinweis zur Auslandsnutzung auf die Auslandsversion QCC (qcckyc.com) weiter. Die Auslandsversion von QCC arbeitet mit dem Kauf von Berichten und Demo-Beratungen; die Kernangaben eines Berichts sollten Sie sicherheitshalber erneut mit den behördlichen Veröffentlichungen abgleichen.
Seiten wie China Enforcement Information Disclosure, die sich aus Südkorea nicht direkt öffnen lassen, können Sie über eine Tochtergesellschaft oder einen Partner in China abfragen lassen.
Worauf Sie bei der Abfrage achten sollten
- Private Seiten mit ähnlichem Namen: Bei einer Suche nach „国家企业信用信息公示系统“ erscheinen weit oben privat betriebene Seiten mit ähnlichem Namen. Die Adresse des staatlichen Systems lautet gsxt.gov.cn.
- Rechtswirkung der Markendaten: Laut Hinweis der Markenrecherche des China Trademark Office sind die Daten nicht in Echtzeit, dienen nur als Referenz und haben keine Rechtswirkung. Markenanmeldungen und Widersprüche ausländischer Unternehmen in China müssen über eine in China gegründete Markenagentur eingereicht werden (Art. 18 des chinesischen Markengesetzes).
- Ergebnisse der Urteilssuche: Wenn keine Treffer erscheinen, lässt sich daraus nicht schließen, dass es keine Streitigkeiten gab.
- Auslegung von Strafeinträgen: Wichtiger als die Zahl der Strafen ist ihr Grund. Verstöße gegen Kennzeichnungs- oder Werbevorschriften bergen ein anderes Risiko als Qualitätsmängel.
- Dokumentation: Speichern Sie die Abfrageergebnisse mit sichtbarem Datum, damit Sie sie später bei Statusänderungen vergleichen können.