How far can a foreign company without a Chinese entity go in running creator collaborations and ads on Xiaohongshu (小红书) directly? We rechecked the original help documents of the three official channels (Pugongying, Juguang, Qianfan Promotion) on 2026-11-12 and summarized what is possible, what is conditional and where foreign companies get blocked. Points we could not confirm in the original documents are marked “not confirmed” as they are.
At a glance for foreign companies
| Channel | Purpose | Overseas entities | Key conditions |
|---|---|---|---|
| Pugongying (蒲公英) | Creator collaboration notes and livestream orders | Conditional | Has rules for ‘境外企业号’. No Alipay top-up, electronic fapiao only, 星粉直达 orders not available |
| Juguang (聚光) | Note amplification and search ads | Conditional (invitation only) | For overseas entities, all industries are by invitation (定邀). Apply through a sales or operations contact; first top-up of at least CNY 2,000 |
| Qianfan Promotion (千帆推广, address chengfeng) | Store product and livestream ads | Conditional | Log in with a store account. Overseas individual entities cannot log in |
| Shutiao (薯条) | Boosting exposure of a single note | Not confirmed | Official guidance exists only as in-app screens and video lessons |
Starting point: the enterprise professional account (企业专业号)
- Cost: verification CNY 600 per application, valid for 1 year, annual review CNY 600.
- Scope for overseas entities: the rules say support depends on “open regions and industries” and list mainland China, Hong Kong, Singapore, Malaysia “and others” as open regions. Korea is not explicitly listed. Whether a Korean or other non-listed foreign company qualifies has to be checked in the region options on the application screen.
- Number of accounts: in principle, up to 2 per legal entity.
- Documents: local company registration documents plus a Chinese (or Chinese-English) translation, with the translation stamped by a translation company or a certified legal entity. A detailed checklist is in our Xiaohongshu enterprise professional account verification guide.
Creators: what foreign companies should know about Pugongying
| Item | Official guidance |
|---|---|
| Access | Log in to pgy.xiaohongshu.com with a professional account |
| Fixed-price custom order (定制商单) service fee | 10% |
| Negotiated-price order service fee | 10% of the negotiated price |
| Product trial recruitment (众测招募) | Service fee 10%, waived for the first order |
| In-store visit review recruitment with product/service exchange (探店 置换) | CNY 20 per person, waived for the first order |
| Top-up | Alipay (mainland China entities only) or corporate bank transfer |
| Fapiao (发票) | Overseas entities receive electronic fapiao only (technical service fee), sent by email |
The documents disagree on overseas transfers. 「蒲公英博主合作指南」 states that corporate transfers are accepted only from banks in mainland China, while the 「曙光计划」 document states that transfers from overseas entities arrive in 3 to 7 days. We could not confirm which one is the current rule. It is safer to check with customer service before the first order.
Collaboration notes that bypass the official channel can be penalized under platform rules. For recent enforcement, see Xiaohongshu crackdown on false and low-quality marketing.
Ads: Juguang is invitation only, Qianfan requires a store
- Juguang invitation only: 「跨境业务入驻规范」 states that for overseas entities all industries are invitation-only industries, so they cannot apply on their own and should apply through the platform’s sales or operations contact.
- Juguang top-up: minimum first top-up of CNY 2,000. The receiving entity for overseas transfers is Youtong Trading (Hong Kong) Limited, via SWIFT transfer, with CNY or USD recommended; it usually takes 3 to 5 business days. Transfers through third-party payment channels such as Wise are not credited normally.
- Juguang industry qualifications: since September 2025, an account can be opened without industry qualifications, but creating and running ads requires both passing the industry qualification review and topping up. The industry qualifications for overseas entities differ depending on the ad delivery region (whether mainland China is included).
- Qianfan Promotion: you log in by linking a Xiaohongshu store account, and ads are treated as actions of that store’s entity. There is a notice stating that overseas individual entities cannot log in. Whether an overseas corporate store is possible depends on the store onboarding conditions. A public rate card was not confirmed.
The Juguang account opening steps, top-up menu and industry qualification tables are laid out step by step in our Juguang start guide.
Frequently asked questions
- Does a non-Chinese business registration, such as a Korean one, work right away? The original documents do not explicitly list Korea as an open region. If your country is not in the region list on the application screen, the remaining options are to verify with an entity in an open region such as Hong Kong or Singapore, or with a mainland China entity.
- What if an agency handles it? Pugongying describes a route where an agency verifies the brand on its behalf through the partner platform. In that case, decide first whose name the contract and top-ups will be in.
- What about Shutiao (薯条)? The official conditions exist only in in-app screens and video lessons, so the minimum amount and whether overseas accounts can use it were not confirmed.
Official sources: 蒲公英 帮助中心 · 跨境业务入驻规范 · 充值操作指南 · 专业号认证规则规范 · 小红书千帆推广. The application screen takes precedence for actual conditions. Tool details: Pugongying · Juguang · Qianfan Promotion.
Coming next · Using the same criteria, we will cover creator collaboration and ad account conditions platform by platform for Douyin, Kuaishou, Bilibili, Weibo and WeChat.
