進入中國的路徑通常分為一般貿易、跨境電商、當地經銷商、當地法人四種。一般貿易通常透過當地經銷商進行,因此以下分成三條路徑比較。我們依官方文件整理各路徑需要什麼、受到哪些限制,並以化妝品為例。其他品類須另行確認該品類的規定。
一覽表
| 項目 | 跨境電商零售進口 | 一般貿易 + 當地經銷商 | 當地法人 |
|---|---|---|---|
| 由誰銷售 | 境外註冊企業直接賣給中國消費者 | 中國進口・經銷商買斷後銷售 | 在中國設立的子公司進口並銷售 |
| 產品註冊・備案(化妝品 NMPA) | 不適用首次進口許可、註冊、備案要求 | 需要 | 需要 |
| 中文標籤 | 可以沒有(以中文電子標籤提供說明) | 需要 | 需要 |
| 銷售對象 | 僅限個人自用,禁止轉售 | 無限制(線下・線上) | 無限制 |
| 品項 | 《跨境電子商務零售進口商品清單》內的商品 | 可進口的商品 | 可進口的商品 |
| 稅金 | 限額內:關稅 0%,進口增值稅・消費稅為法定應納稅額的 70% | 一般貨物稅率 | 一般貨物稅率 |
| 中國境內所需主體 | 委託 1 家在中國登記的企業辦理海關登記與申報 | 進口・經銷商 | 子公司本身 |
1. 跨境電商零售進口(跨境电商零售进口)
- 定義:中國消費者在跨境平台購買境外商品,商品以保稅進口(海關監管方式 1210)或直購進口(9610)入境(商務部等 6 部門 商财发〔2018〕486号)。
- 註冊・備案:按個人自用入境物品監管,不適用首次進口許可、註冊、備案要求。但已暫停進口的商品,或因重大品質安全風險而啟動緊急措施的商品除外。
- 銷售企業的義務:境外銷售企業須委託 1 家在中國登記的企業辦理海關登記與申報,該企業承擔民事連帶責任。境外銷售企業負有品質安全責任、退換貨、召回,以及向消費者提供風險告知書的義務。
- 禁止轉售:消費者不得將購買的商品再次銷售。保稅進口商品的「線上下單 + 線下門市取貨」原則上不得在海關特殊監管區域外進行。
- 交易限額與稅金:單次 5,000 元人民幣,個人年度 26,000 元人民幣。限額內關稅為 0%,進口增值稅・消費稅繳納法定應納稅額的 70%。即使超過單次限額,只要在年度限額內且訂單只有 1 件商品,仍可經此路徑進口,但按貨物稅率全額徵稅(财关税〔2018〕49号)。
- 適合情況:想在中國註冊・備案前測試需求,或透過天貓國際、京東國際等跨境通路銷售時。
2. 一般貿易 + 當地經銷商
- 註冊・備案:化妝品須完成 NMPA 註冊(特殊化妝品)或備案(普通化妝品)後才能進口和銷售。進口化妝品需要中國境內責任人(境内责任人)。
- 動物實驗:符合條件可免交毒理學試驗報告。請參閱動物實驗豁免判斷表。
- 確認經銷商:簽約前請確認公司登記、訴訟・執行、進出口信用、商標申請情況。合作方查核清單
- 適合情況:想拓展到線下門市,以及抖音、天貓國內店等中國國內通路時。
3. 當地法人
- 原則:中國《外商投資法》規定准入前國民待遇加負面清單管理。不在負面清單(外商投資准入特別管理措施)內的產業,按與內資企業相同的條件設立。
- 註冊・備案:法人進口的產品同樣需要與一般貿易相同的註冊・備案。法人可擔任中國境內責任人。
- 適合情況:想直接掌控通路、價格管理與當地行銷時。會伴隨設立・營運成本,以及稅務・勞務負擔。
選擇順序
- 產品是否在跨境電商零售進口商品清單內?若不在,只能走一般貿易。
- 是否需要在線下門市或中國國內電商通路銷售?若是,就是需要註冊・備案的一般貿易路徑。
- 是否想在註冊・備案前先測試需求?跨境路徑較快。
- 是否需要直接掌控通路?可評估當地法人;否則先透過經查核的經銷商以一般貿易起步。
原文
- 商務部等 6 部門,關於完善跨境電子商務零售進口監管有關工作的通知(商财发〔2018〕486号)
- 財政部・海關總署・稅務總局,關於完善跨境電子商務零售進口稅收政策的通知(财关税〔2018〕49号)
- NMPA 2021 年第 32 號・2026 年第 70 號公告整理
基準日 2026-11-04。交易限額、稅率、商品清單可能變動,簽約或通關前請向海關及代理商確認最新規定。本頁並非法律或稅務諮詢。相關:中國平台開設・入駐指南 · 平台規則變更紀錄