Verificación de socios · Oficina de Marcas de la CNIPA · Oficial (gobierno)
China Trademark Search (CNIPA) 中国商标网 商标查询
Servicio oficial de consulta de información sobre solicitudes y registros de marcas que ofrece la Oficina de Marcas de la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China (CNIPA).
01 · Descripción
Descripción del servicio
Es el menú de búsqueda de marcas de China Trademark Net, gestionado por la Oficina de Marcas de la CNIPA (国家知识产权局商标局). La nota de uso de la pantalla de búsqueda indica que los datos no se actualizan en tiempo real, por lo que hay un desfase, y que son solo de referencia y carecen de efecto jurídico. A fecha de 2026-10-19, al pulsar «进入查询» se pasa a la búsqueda de marcas en línea (wcjs.sbj.cnipa.gov.cn), y en ese paso aparece la pantalla de inicio de sesión de la plataforma de servicios públicos de la CNIPA.
02 · Funciones clave
Funciones principales y usos
01
Datos de solicitudes
Busca datos de solicitudes y registros por el nombre de la marca.
02
Solicitante
Muestra quién ha solicitado marcas idénticas o similares.
03
Estado
Comprueba, como referencia, el estado de tramitación de la solicitud y del registro.
03 · Usos
Para quién es y opinión práctica
Adecuado para responsables de marca que, antes de entrar en China, quieren comprobar primero si el nombre en inglés, el nombre en chino y el logotipo de su marca ya se han solicitado.
Criterios que conviene comprobar antes de usarlo
| Tarea que debe definirse primero | Comprobar si el nombre de marca o el logotipo tiene una solicitud o un registro de marca en China, y quién es el solicitante |
|---|---|
| Precauciones de interpretación y uso | Pruebe varias transliteraciones candidatas del nombre de la marca en chino. Los resultados de búsqueda son solo de referencia, por lo que las decisiones sobre solicitudes y oposiciones deben consultarse con un agente de marcas chino o un agente de la propiedad industrial. |
04 · Flujo de trabajo
Preparación y orden de trabajo
- 1Hacer una lista de las formas en inglés, en chino y del logotipo
- 2Definir las clases de productos
- 3Iniciar sesión en la plataforma de servicios públicos y buscar
- 4Registrar solicitantes y estado
- 5Revisión por un experto
Este es el orden de trabajo que propone CMB. Compruebe los menús y permisos reales en el propio servicio.
Qué preparar y qué registrar
Reúna el nombre en inglés, las transliteraciones candidatas al chino y el logotipo, y defina primero la clase a la que pertenecen los productos que va a vender.
Registre también si el mismo nombre está solicitado en otras clases.
Recomendación práctica de CMB. Los elementos de preparación no garantizan los resultados de la búsqueda ni la seguridad de una operación.
05 · Antes de usarlo
Condiciones de uso y costes
| Cuenta y acceso | El 2026-10-19 la página de instrucciones de búsqueda se abrió desde una IP de Corea del Sur, y el paso de búsqueda en línea redirigió a la pantalla de inicio de sesión de la plataforma de servicios públicos de la CNIPA (sso.cnipa.gov.cn). |
|---|---|
| Costes y alcance | La página de instrucciones de búsqueda no indica tarifas. Compruebe las condiciones de registro de la cuenta en la pantalla de la plataforma de servicios públicos. |
06 · Guías y artículos
Guías y artículos
Cómo buscar
Este es el orden de trabajo que propone CMB. Compruebe los menús reales en las pantallas oficiales.
- Haga una lista de las formas en inglés, en chino y del logotipo, y defina la clase de productos o servicios.
- Abra China Trademark Net después de comprobar que la dirección es sbj.cnipa.gov.cn. Las instrucciones de búsqueda están en https://sbj.cnipa.gov.cn/trademark-query. El 13 de noviembre de 2026 esta dirección de búsqueda no se abrió desde la conexión de CMB en el extranjero. Ese mismo día la página principal https://sbj.cnipa.gov.cn/ sí se abrió y mostraba el menú «Búsqueda de marcas» (商标查询).
- En la comprobación de CMB del 19 de octubre de 2026, el paso de búsqueda en línea redirigió a la pantalla de inicio de sesión de la plataforma de servicios públicos de la CNIPA (sso.cnipa.gov.cn).
- Tras registrar el solicitante y el estado, consulte las decisiones sobre solicitudes y oposiciones con un agente de marcas chino o un agente de la propiedad industrial.
La «Guía de preguntas frecuentes sobre solicitudes de registro de marcas» de China Trademark Net (publicada el 31 de marzo de 2023, comprobada el 13 de noviembre de 2026) describe la búsqueda así.
- China Trademark Net ofrece información para la búsqueda gratuita de marcas.
- En el apartado «Búsqueda de marcas» se puede hacer una búsqueda de marcas similares de seis maneras: caracteres chinos, pinyin, inglés, números, carácter inicial (字头) y elementos figurativos.
- La búsqueda del estado del registro (posterior) permite consultar el estado de una marca por número de solicitud o de registro, o hacer una búsqueda combinada por clase declarada, número de solicitud o de registro, nombre del solicitante, etc.
La búsqueda por sí sola no garantiza el registro. La misma guía indica que la búsqueda previa a la solicitud no es un trámite obligatorio, pero señala que, en caso de denegación, se puede perder la tasa de registro y volver a necesitar tiempo, por lo que conviene buscar antes de solicitar para conocer los derechos anteriores. (Guía de solicitud, «Búsqueda antes de la solicitud (trámite no obligatorio)», https://sbj.cnipa.gov.cn/shqzn/2026/0830/53548.html (publicada el 1 de febrero de 2024, comprobada el 13 de noviembre de 2026))
Qué introducir
Introduzca las formas y los números tal como aparecen en las pantallas oficiales.
| Elemento | Descripción | Fuente |
|---|---|---|
| Caracteres chinos, pinyin, inglés, números, carácter inicial (字头, nombre oficial de este método de búsqueda), elementos figurativos | Seis métodos de búsqueda de marcas similares | Guía de preguntas frecuentes sobre solicitudes de registro de marcas, «Búsqueda previa» |
| Número de solicitud o de registro | Búsqueda del estado (posterior) | Misma guía, «Búsqueda posterior» |
| Clase, número de solicitud o de registro, nombre del solicitante | Búsqueda combinada | Misma guía |
| Transliteraciones candidatas al chino | Para el nombre de la marca en chino conviene probar varias transliteraciones candidatas | Advertencia de la página de la herramienta |
Cómo leer los resultados
- Los resultados de búsqueda son solo de referencia. Consulte las decisiones sobre solicitudes y oposiciones con un agente de marcas chino o un agente de la propiedad industrial.
- La guía oficial de preguntas frecuentes sobre solicitudes de registro de marcas indica que la búsqueda en sí es gratuita. Aparte de esto, las «Tarifas (收费标准)» de China Trademark Net (en vigor desde el 1 de julio de 2019, comprobadas el 13 de noviembre de 2026) fijan la tasa de solicitud de registro de marca (受理商标注册费): la solicitud en línea con notificación electrónica (电子发文) cuesta 270 yuanes por 10 productos de una clase (27 yuanes por cada producto adicional) y la solicitud en papel, 300 yuanes por 10 productos de una clase (30 yuanes por cada producto adicional).
- La misma guía de preguntas frecuentes sobre solicitudes de registro de marcas indica que los extranjeros o las empresas extranjeras que soliciten el registro de una marca en China y tramiten otros asuntos de marcas deben encargarlo a una agencia de marcas constituida conforme a la ley, salvo que tengan residencia habitual o establecimiento comercial en China.
- Una marca registrada tiene una vigencia de 10 años desde la fecha de aprobación del registro (核准注册之日). (Notas de la guía de solicitud)
Herramientas e informes relacionados
- National Enterprise Credit Information Publicity System, China Judgments Online, China Enforcement Information Disclosure
- Cómo verificar a un socio comercial chino (2026.10.19)
Fuentes oficiales
- https://sbj.cnipa.gov.cn/ (página principal de China Trademark Net, comprobada el 13 de noviembre de 2026)
- https://sbj.cnipa.gov.cn/trademark-query (dirección de las instrucciones de búsqueda; el 13 de noviembre de 2026 no se abrió desde la conexión de CMB en el extranjero)
- https://sbj.cnipa.gov.cn/sbj/sbsq/sfbz/ (tarifas (收费标准), comprobadas el 13 de noviembre de 2026)
- https://sbj.cnipa.gov.cn/shqzn/2026/0830/53547.html (guía de preguntas frecuentes sobre solicitudes de registro de marcas, publicada el 31 de marzo de 2023, comprobada el 13 de noviembre de 2026)
- https://sbj.cnipa.gov.cn/shqzn/2026/0830/53548.html (guía de solicitud de registro de marcas de productos y servicios, publicada el 1 de febrero de 2024, comprobada el 13 de noviembre de 2026)
Preguntas frecuentes
¿Qué es China Trademark Search?
Es el servicio oficial de consulta de información sobre solicitudes y registros de marcas que ofrece la Oficina de Marcas de la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China (CNIPA). El sitio oficial es China Trademark Net (sbj.cnipa.gov.cn).
¿Se puede acceder y buscar desde fuera de China, por ejemplo desde Corea?
El 19 de octubre de 2026 CMB comprobó que la página de instrucciones de búsqueda se abría desde una IP de Corea del Sur y que el paso de búsqueda en línea redirigía a la pantalla de inicio de sesión de la plataforma de servicios públicos de la CNIPA (sso.cnipa.gov.cn). El 13 de noviembre de 2026 la dirección de búsqueda (trademark-query) no se abrió desde la conexión de CMB en el extranjero, aunque la página principal sí. El acceso puede variar según la red.
¿Cuánto cuesta la búsqueda?
La «Guía de preguntas frecuentes sobre solicitudes de registro de marcas» de China Trademark Net indica que China Trademark Net ofrece información para la búsqueda gratuita de marcas. La tasa de solicitud de registro de marca (受理商标注册费) es independiente de la búsqueda. Las «Tarifas (收费标准)» (desde el 1 de julio de 2019) indican 270 yuanes por solicitud en línea y 300 yuanes por solicitud en papel (en ambos casos, 10 productos de una clase).
¿Qué se introduce?
Según la guía oficial de preguntas frecuentes sobre solicitudes de registro de marcas, la búsqueda de marcas similares puede hacerse con caracteres chinos, pinyin, inglés, números, carácter inicial (字头, nombre oficial de este método de búsqueda) y elementos figurativos; la búsqueda del estado, con el número de solicitud o de registro; y la búsqueda combinada, con la clase, el número de solicitud o de registro y el nombre del solicitante. Para el nombre de la marca en chino conviene probar varias transliteraciones candidatas.
¿Puede una empresa extranjera presentar la solicitud directamente?
La misma guía indica que los extranjeros o las empresas extranjeras que soliciten el registro de una marca en China y tramiten otros asuntos de marcas deben encargarlo a una agencia de marcas constituida conforme a la ley, salvo que tengan residencia habitual o establecimiento comercial en China.
¿Garantiza el resultado de la búsqueda que la solicitud prospere?
No. La guía de solicitud considera la búsqueda previa un trámite no obligatorio, pero advierte que una denegación puede costar la tasa de registro y tiempo, por lo que recomienda conocer los derechos anteriores antes de solicitar. Los resultados son de referencia; consulte las decisiones sobre solicitudes y oposiciones con un agente de marcas o un agente de la propiedad industrial.
¿Para quién es adecuado?
Para responsables de marca que van a solicitar una marca en China o quieren comprobar el estado de una solicitud o un registro ya existente.
Últimos briefs que mencionan esta herramienta
Need this applied to your own brand?
How the tool works is covered above. Brand-specific reviews — search presence, competitor comparison and channel checks — are a separate advisory service based on verified data. No results are guaranteed.
Ver alcance de la asesoría →Comparar
Otras Verificación de socios herramientas
- China Customs Enterprise Credit Platform 中国海关企业进出口信用信息公示平台 Búsqueda de crédito aduanero de China
- China Enforcement Information Disclosure 中国执行信息公开网 Listas de deudores judiciales de China
- China Judgments Online 中国裁判文书网 Búsqueda de sentencias judiciales de China
- Credit China 信用中国 Registros de crédito público de China
- National Enterprise Credit Information Publicity System 国家企业信用信息公示系统 Búsqueda en el registro de empresas de China
- NMPA Cosmetics Registration Search 国家药监局数据查询(化妆品) Búsqueda de registro de cosméticos en China
07 · Fuentes
Fuentes y referencias
- Instrucciones y nota de uso de la búsqueda de marcas ↗ sbj.cnipa.gov.cn
- Página principal de China Trademark Net ↗ sbj.cnipa.gov.cn
Alcance de la verificación: pantallas públicas del sitio oficial · fecha de revisión 2026.10.19
La información del servicio y las recomendaciones de uso de CMB se indican por separado. Las pantallas que requieren iniciar sesión y el contenido de los informes de pago no se incluyeron en esta revisión.